藏族大学生助力藏区非遗传承:让“卓根玛”活起来

社会新闻来源:中国青年报2019年8月29日11: 10

A-A +

扫一扫手机

我想分享

QQ空间新浪微博腾讯微博QQ微信

原标题:

来自扬州工业职业技术学院的藏族学生学习体验“卓摩玛”舞蹈。马军/照片

即将过的暑假对扬州工业职业技术学院的藏族大学生具有重要意义。他为西藏大学生组建了一支夏季社会实践团队,并回到了青藏高原的故乡玉树,学习和研究这个国家。非物质文化遗产的水平 - 神圣的民间舞蹈卓根马,帮助藏族地区的非遗传继承。

在2018年的电子商务专业学习的人才一直有一个愿望,在他的力量范围内做一些事情来继承家乡。 “当我来到江苏扬州学习时,我发现当地和学校都在保护和传承非传统文化方面开展了许多活动。在了解了许多非遗产文化之后,我想我的家乡玉树有一个国家。非物质文化遗产水平,我们有责任传承和传播它,让它生存和移动。“

在Gongcai的眼中,白云山世代相传的“卓摩玛”在他们这一代人中不会丢失。作为年轻人,他们有责任保持倩倩文化的“根”。

神圣的“卓根马”非遗传人 - 拉孔功但蔡仁介绍,古代舞蹈“卓根马”已有800多年的历史,主要以“秧歌”加“舞”的形式出现。秧歌内容健康,歌词干净整洁,节奏简洁美观,旋律悠扬清晰;舞蹈轻松活泼,生动地展现了藏族游牧民族的生产和生活场景,农耕,狩猎和图腾崇拜。

然而,随着老艺术家的去世,能够全面表现系统的艺术家们已经不多了。原生态黔前“卓根马”存在继承危机,处于濒临崩溃的边缘。目前,“卓根马”的继承人不足10人,平均年龄超过65岁。 “老人们经常说,当他们出生时,他们会唱歌和说话,他们会在走路时跳舞。但是现在我们年轻人不知道“卓诺玛”有多少曲调,有多少种舞蹈,更不用说祖先了。他们随时随地唱歌跳舞。“想到这一点,公众才能和他的朋友们感到有点惭愧,并决心向老师学习。

“今年夏天,我必须弥补这个长期失去的课程。我相信经过一点点的学习和积累,我们都可以成为'卓根马'的继承者。”扎曲河上的一片草地变成了在“卓摩玛”现场教学的教室里,公共人才和其他藏族学生聚集在一起,认真倾听“朱根玛”民间艺术家永扎老师讲解服装要求,唱歌和唱歌。

“我真的很想尽快把他们全部教给他们,但是没有扎曲河,有丽江,还是有必要一步一步走,这样你才能真正理解,真的。”永扎老师看着这群愿意学习Genma的大学生心中特别开心。他们赞扬学生的高智慧和辛勤工作。

公共人才现在只是一个开始,学习的道路仍然很长。有必要加倍努力并坚持下去。 “只有真正理解和爱'Zorgenma',你才能跳舞这种舞蹈,让这种舞蹈有灵魂。”

龚车彩仁及其小伙伴们还对“卓干马”剧目进行了收集,整理和初步翻译。在他们看来,收集和整理轨道的目的是为了更好地继承,翻译工作是为了更好地传播,让更多的人能够理解“卓干马”和“宝倩”。

“通过研究曲目和舞蹈,我们可以发现卓加玛的表达实际上是对宝倩人民幸福生活的追求。” Baizha Township的村民Ladongcai Sonan在与西藏大学学生讨论时谈到了他的感受。

Ladongcai Sonan是一名大学毕业生,回国后开始创业。他也是卓加玛的国家级继承人,为扬州职业技术学院的师生活动提供了很多帮助。不仅如此,Ladongcai Sonan受到同学的启发,正准备成立一个乡村舞蹈团队来学习“Zhuoganma”并继承它。

在新学期,公曲凯仁的商学院将为藏族大学生设立一个“卓根马”舞蹈俱乐部,为他们提供更多学习和表演的机会。龚泽才说,有了这样一个平台,“卓干妈”的学习和传承将更加丰富多彩,同时也能激发我们藏族学生的文化自信心和学习动机,并尽快回国。

扬州工业职业技术学院党委书记刘金村表示,在学校教育人才的思想是培养文化遗产和优秀技能。高职院校学生的职业技能和文化素养是不可或缺的。以文学教育人民,以文化教育人民,继承和创新优秀传统民族文化,可以有效丰富校园文化,培养具有民族情怀和爱国主义的新人。 (马骏,中国青年报,李超,中国青年网记者)